Women have a low status in ancient time. 古代中国女人地位很低微。
Men of the lowest classes, however, wore short hair or were made to shave it completely as a symbol of their low status. 然而,最底层阶级的男人们却留着短发,或者被要求将头发完全剃光,来作为他们低微地位的象征。
In this way, hierarchies even exist in kindergartens, and children are purposely classified into high and low status when they are still young, which is by no means a fair phenomenon to see. 幼儿园也有等级之分,这样人为地把孩子们从小分成三六九等,对孩子而言非常不公平。
Gureje says that in Nigeria," There is a low status given to training for taking care of people with mental health problems, so many people with common mental health problems may not be recognised. " Gureje说,在尼日利亚,“培训人员照顾有精神疾病的患者的工作不受重视,因此许多有常见精神疾病的人可能未被发现。”
O??? Those who are 'conformers' typically have high levels of anxiety, low status, high need for approval and often authoritarian personalities. 那些人云亦云者典型地感到非常焦虑,地位低下,并且很需要认同感,时常有权力主义的性格。
Has the screen efficiency high, from the clean, the noise low status characteristic. 具有筛选效率高、自清洗、噪音低等特点。
The latter gave her low status in the city and raised her considerably in Gromph's estimation. 较后的排名导致她在城中地位低下,让她在贡夫这里颇受宠爱。
Low status, low salary and poor working conditions infringe on the rights of teachers whilst discouraging talented young people from joining and remaining in the teaching profession. 地位低、薪水少、工作条件恶劣,这一切都侵犯了教师的权利,使那些有才华的年轻人望而却步,不敢加入并留在教师队伍中。
In the absence of too many positive factors, the overall low status of the market difficult to change. 在没有过多利好因素的影响下,整体市场低位运行的状态难以改变。
If it is true, then the present low status of women in management should make us ponder about whether our management is civilized at all. 如果是这样的话,那么目前妇女在管理方面较低的地位应使我们想一想,理方面较低的地位应使我们想一想,我们现在的管理是否文明。管理是否文明。
In short, education is a powerful way to break the cycle of poverty, ill health, misery, and low status passed on from one generation of women to the next. 简而言之,教育是打破贫穷、健康不良、苦难和地位低下循环的强有力方式,这种循环过去由妇女们代代相传。
Compared with the colossal scale public debt market and the flourishing developing stock market, our enterprise bond market has some disfigurement as follows: small scale, low status, narrow marketing, single variety and fluidity, etc. 我国企业债券市场相对于规模庞大的国债市场和正在蓬勃发展的股票市场来说,存在着规模小、地位低、市场化不高、品种单一及流动性差等缺陷。
Women are a vulnerable group – because of the work they do, their care-giving role, the risks they face during pregnancy and childbirth, and their low status in some societies. 鉴于她们所做的工作,她们提供照护的作用,她们在妊娠和分娩期间面临的风险,以及她们在有些社会中的低下地位,妇女是一组脆弱人群。
It can be said that a few common factors affecting the real estate market this year, the low status of advertising. 可以说,但有几个共同的因素影响,房地产市场今年以来,地位低的广告。
As a powerful complement of higher education, higher vocational education has low status. 作为高等教育的有力补充,高等职业教育呈现出低谷状态。
The destitute migrants with low status and literacy cannot supply good family education too. 流动人口家庭由于经济条件欠佳、社会地位低下、文化素质偏差,无法给孩子提供良好的家庭教育。
Lis low status and appeared in the law was a history process. 诸吏身份地位低下,并在律令中有所体现,需要一个历史过程。
Although the transitions brought some problems, such as the fringing of normal education in the universities, the low status of teachers and the enrollment criteria of teachers, it also brought new chances for the development of teacher education in the United States. 转型为美国教师教育的发展带来了新的契机,尽管转型后出现了诸如师范教育在大学中的边缘化、教师职业地位低下及专业性不强、教师入业标准如何控制等相关的问题。
Having low status, concubines were the slaves of men and their wedded wives. 妾的身份卑贱低微,她们是封建家长和嫡妻奴役和驱使的对象;
The vulnerable group characteristics are poverty, edge, low status and sensitivity. 弱势群体具有贫困性、边缘性、低层次性和心理敏感性的特征。
At present, the comparatively low status in the centers of fixing prices for international market is the core problem of the development of Chinese futures market. 目前,期货市场国际定价中心地位相对较低仍是我国期货市场发展中存在的一个核心问题,而这一问题的解决又依赖于期货市场国际化程度的提高。
Rural teachers 'salaries are generally low status is a problem to be solved urgently, which is also seriously affected the quality of education, resulting in the talent outflow. 农村教师工资普遍偏低的状况是一个亟需解决的问题,这也严重影响了教育质量,造成了人才资源外流。
The results are as follows: Social talents 'requirements with the increase of the number of graduates increased university athletes in the employment rate continued to decline in recent years, a narrow range of employment, job satisfaction and low status of the employment situation. 结果如下:从社会的就业形势分析,随着毕业人数的增多,社会对人才综合素质要求的增高,高校高水平运动员在近几年出现了就业率持续下降,就业范围窄,就业满意度低等的状况。
They are relatively low status of a group whether from the family status or in terms of social status. 无论是从家庭地位上、还是社会地位上来讲,她们都是地位相对低下的一个群体。
At the same time, Chinese women walked out of the extremely low status in feudal China and reached a wider world, having improved greatly their social identity and self-awareness. 与此相对应,华裔女性走出了女性地位极度低下的封建中国,到达了一个更为广阔的天地,社会认同和自我认知方面都有很大的提升。
Clothing is a status symbol, can judge a person by dress of high and low status. 服饰是一种身份地位的象征,通过服饰可以判断一个人地位的高低贵贱。
They thought vocational education in the formal education system was in low status and the traditional system had been unable to meet the demand for the quantity and quality of labor force in large-scale industrial age of the America economy. 他们都对美国教育的现状深为不满,认为职业教育在正规教育体系中地位低微,而传统的学制已无法满足大工业时代,美国经济对劳动力数量和素质的需求。
My academic exposition of the concept of vulnerable groups, the weak theory of wealth, ability of vulnerable, low status and resources of several weak on the other. 我国学术界对弱势群体这一概念的阐述有财富弱者论、能力脆弱论、地位低下论以及资源弱势论等几种。
Contrary to the current low status of extraction in the web information extraction technology, in this paper, proposed based on the HTML tree and content analysis of adaptable information extraction. 针对当前网页信息提取技术提取效率低的现状,本文提出了基于HTML树和内容分析的可适应性信息抽取方法。